Αν και το φθινόπωρο έχει μπει πλέον κι επίσημα, για τους DeanκαιDan Caten, ιδρυτές και σχεδιαστές του δημοφιλούς brand Dsquared2, το καλοκαίρι συνεχίζεται. Οι Καναδοί με τις ιταλικές ρίζες επέλεξαν τη Μύκονο για τις διακοπές τους, με την κάμερα να τους εντοπίζει την ώρα που απολάμβαναν τις βουτιές τους.
Οι γνωστοί σχεδιαστές, που κάθε καλοκαίρι επιλέγουν το νησί των Ανέμων και σχεδόν έχουν γίνει επίτιμοι δημότες, παραμένουν στη Μύκονο εδώ και αρκετό καιρό. Σε φωτογραφίες που κυκλοφόρησαν, εμφανίζονται και οι δύο με τα μαγιό τους, καθώς και με γυαλιά ηλίου, ενώ περπατούν δίπλα στη θάλασσα.
Η κατάψυξη ωαρίων αποτελεί μία από τις σημαντικότερες εξελίξεις της σύγχρονης αναπαραγωγικής ιατρικής, προσφέροντας στις γυναίκες τη δυνατότητα να διατηρήσουν τη γονιμότητά τους και να σχεδιάσουν το μέλλον τους με μεγαλύτερη ελευθερία και αυτονομία.