Μία Γερμανίδα φωτογράφος, η Anja Niedringhaus, σκοτώθηκε και μία Καναδή δημοσιογράφος, η Kathy Gannon, τραυματίστηκε σοβαρά από τα πυρά ενόπλου, ενδεχομένως αστυνομικού, στα ανατολικά της χώρας, σύμφωνα με τοπικό αξιωματούχο. Οι δύο δημοσιογράφοι του Associated Press βρίσκονταν σε μία μικρή απομακρυσμένη πόλη στα σύνορα του Αφγανιστάν με το Πακιστάν όταν σημειώθηκε το περιστατικό.
«Η Άνια Νίντρινγκαους, Γερμανίδα φωτογράφος και η Κάθι Γκάνον, Καναδή ρεπόρτερ, εργαζόμενες στο AP, πυροβολήθηκαν από έναν αστυνομικό στις 11:00 πμ (0630 GMT) στην περιοχή Τάνι», δήλωσε ο Μπαριαλάι Ραουάν, αξιωματικός της αστυνομίας στην επαρχία Χοστ.
Η επίθεση σημειώθηκε την παραμονή των προεδρικών εκλογών, τις οποίες οι Ταλιμπάν έχουν απειλήσει να υπονομεύσουν με μία εκστρατεία βομβιστικών επιθέσεων και δολοφονιών. Εκπρόσωπος του κυβερνήτη της επαρχίας Χοστ είπε ότι ο δράστης ήταν αστυνομικός, αλλά οι πρώτες πληροφορίες ανέφεραν ότι επρόκειτο για άτομο που απλά φορούσε στολή αστυνομικού.
«Ο Νακιμπουλάχ, αστυνομικός στην περιοχή Τάνι της Χοστ, άνοιξε πυρ εναντίον δύο ξένων δημοσιογράφων. Η μία σκοτώθηκε και η άλλη τραυματίστηκε», δήλωσε στο Reuters ο Μομπαρίζ Ζαντράν.