Μνημόσυνο Μαντέλα: Ο διερμηνέας της νοηματικής ήταν απατεώνας

Στην καταγγελία ότι ο διερμηνέας της νοηματικής στην αποχαιρετιστήρια τελετή για τον Νέλσον Μαντέλα την Τρίτη, ήταν απατεώνας προχώρησε η Ομοσπονδία Κωφών Νότιας Αφρικής.

Το βίντεο της τελετής παρακολούθησαν τρεις ειδικοί και έβγαλαν το κοινό συμπέρασμα ότι ο διερμηνέας, ο οποίος βρέθηκε σε απόσταση αναπνοής από όλους τους ηγέτες που έλαβαν το λόγο, μετέφραζε σε μια δική του γλώσσα και σίγουρα ούτε στη νοηματική γλώσσα που χρησιμοποιούν στη Νότια Αφρική ούτε σε αυτή που χρησιμοποιούν στις ΗΠΑ

«Ναι κουνούσε τα χέρια του, αλλά αυτό που έκανε δεν έβγαζε νόημα» δήλωσε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας.

Στο ίδιο συμπέρασμα κατέληξε και μέλος της βουλής της χώρας που αντιμετωπίζει προβλήματα ακοής λέγονας ότι ο άνδρας δεν «έλεγε» τίποτα με τις κινήσεις των χεριών του.

Σε ερώτηση του Associated Press η κυβέρνηση της Νότιας Αφρικής αρκέστηκε στο να απαντήσει ότι σύντομα θα εκδώσει ανακοίνωση για το θέμα.