Η πραγματική ανανέωση ξεκινά εκεί όπου σώμα και μυαλό κάνουν reset, φορτίζουν μπαταρίες και ξαναβρίσκουν τον ρυθμό τους. Και κάπως έτσι, οι χειμερινές εκπτώσεις της Dunlopillo αποκτούν ξαφνικά νόημα, πολύ πιο ουσιαστικό από μια απλή αγορά.
Το C5 X το οποίο πωλείται με το όνομα Dongfeng Citroen Versailles C5 X στην Κίνα, για να έρθει πιο κοντά στο αρχέτυπο του 1970, χρειάζεται μια επέμβαση στην ανάρτηση προκειμένου να περιοριστεί η αυξημένη απόσταση από το έδαφος. Για τις ανάγκες της συγκεκριμένης επέμβασης χρειάστηκε μια aftermarket μονάδα, ενώ στο δρόμο για τη ρετρό συνολική διάθεση, ήρθε και η διχρωμία του αμαξώματος και του εσωτερικού.