Διεθνής Έκθεση Βιβλίου: Η κόρη του στρατηγού Νταγιάν στην Ελλάδα

Την Ελλάδα θα επισκεφθούν πέντε διεθνούς φήμης Ισραηλινοί συγγραφείς και προσωπικότητες στο πλαίσιο της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης που πραγματοποιείται από 13 μέχρι τις 15 Μαΐου και σε συνάντηση με Έλληνες συγγραφείς στην Αθήνα στις 16 Μαΐου.

Ανάμεσα στους προσκεκλημένους συγκαταλέγεται και η κόρη του θρυλικού στρατηγού και πολιτικού Μοσέ Νταγιάν, Γιαέλ, η οποία έχει χαράξει την δική της σημαντική πορεία ως πρώην βουλευτής, και συγγραφέας, παραμένει ενεργή ακτιβίστρια για την ειρήνη, ενώ έχει ισχυρούς ιστορικούς δεσμούς φιλίας με την Ελλάδα την οποία έχει επισκεφθεί πολλές φορές.

Την λαμπρή ομάδα των Ισραηλινών συγγραφέων συμπληρώνουν οι Αβιράμα Γκολάν,  Όρλυ Κάστελ-Μπλουμ, Αλόν Χίλου και Γισσάι Σαρίντ.

Αναλυτικότερα, η Γκολάν πέρα από το συγγραφικό της έργο, είναι γνωστή δημοσιογράφος της εφημερίδας Haaretz όπου αρθρογραφεί για πολιτικά, κοινωνικά και πολιτιστικά θέματα. Είναι λάτρης της Ελλάδας, την οποία έχει επισκεφθεί πολλές φορές και έχει μάθει Ελληνικά, ενώ έχει πάρει συνεντεύξεις από γνωστές ελληνικές προσωπικότητες και από πολιτικούς.

Από την άλλη, η Όρλυ Κάστελ-Μπλουμ διδάσκει δημιουργική γραφή στο Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ. Το κλασικό μεταμοντέρνο μυθιστόρημά της, «Dolly City», συμπεριλαμβάνεται στη συλλογή αντιπροσωπευτικών έργων της UNESCΟ και έχει μεταφραστεί στα ελληνικά.

Την ίδια ώρα, ο Αλόν Χίλου που είναι συγγραφέας και δικηγόρος, ταράζει τα λογοτεχνικά και κοινωνικά νερά του Ισραήλ με τα βιβλία του. Στο μυθιστόρημά του «House of Rajani»
παρουσιάζει την ιστορία της δημιουργίας του Ισραήλ και του Σιωνισμού μέσα από τα μάτια ενός νεαρού Παλαιστινίου. Στο βιβλίο του «Ο θάνατος του μοναχού», μεταφρασμένο στα ελληνικά, αποκαλύπτεται προσωπικά.

Τέλος, ο Γισσάι Σαρίντ πέρα από συγγραφέας είναι δικηγόρος και πρώην εισαγγελέας από πολιτική οικογένεια, ενώ αναγνωρίστηκε διεθνώς από το δεύτερο ήδη βιβλίο του «Limassol» το οποίο έγινε μπέστ σέλερ.

Στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ), οι Ισραηλινοί συγγραφείς θα συνομιλήσουν με Έλληνες ομολόγους τους για τη θέση του Άλλου στην κοινωνία και τη λογοτεχνία σε δύο στρογγυλές τράπεζες: Το Σάββατο 14 Μαΐου, ώρα 16:00: «Ο Άλλος στις σελίδες μας. Τα πρόσωπά του και οι φωνές του» και την Κυριακή 15 Μαΐου, ώρα 19:00: «Οι κοινωνίες μας αλλάζουν. Αλλάζει και η λογοτεχνία;».

Θα συμμετέχουν επίσης σε διάφορες άλλες εκδηλώσεις της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου.
Η Ισραηλινή συμμετοχή  στην ΔΕΒΘ διοργανώνεται από την Πρεσβεία του Ισραήλ στην Ελλάδα, σε συνεργασία με Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού. Στην Αθήνα, σε συζήτηση που διοργανώνεται σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Καστανιώτη και τις Εκδόσεις Μεταίχμιο, η οποία Θα λάβει χώρα τη Δευτέρα 16 Μαΐου, ώρα 19:30, στο Arthens (Αιόλου 77), οι Ισραηλινοί και γνωστοί Έλληνες συγγραφείς θα συζητήσουν για το ρόλο του συγγραφέα σε περίοδο αλλαγών και κρίσης.