Ο 21χρονος Ιταλός, χάλκινος Ολυμπιονίκης στο Παρίσι, δεν προσγειώθηκε καλά και αμέσως έπιασε το δικέφαλο του δεξιού του ποδιού. Από την πρώτη στιγμή αντιλήφθηκε πως ήταν κάτι σοβαρό και έκανε χαρακτηριστική κίνηση πως αγώνας... τέλος για εκείνον.
Ο Φουρλάνι μάλιστα έφυγε από το στάδιο σε καροτσάκι μια και δεν ήταν σε θέση να περπατήσει. Ήταν φανερό πως πονούσε πολύ.