Διασκευάζοντας την… άνοιξη

Το «Ξύπνημα της άνοιξης» είναι το πρώτο μεγάλο έργο του Γερμανού δραματουργού Frank Wedekind και ένα έργο-σταθμός στη σύγχρονη ιστορία του θεάτρου. Γράφτηκε κάπου ανάμεσα στο φθινόπωρο του 1890 και την άνοιξη του 1891, αλλά δεν είχε ανέβει στη σκηνή μέχρι τις 20 Νοεμβρίου του 1906, όταν και έκανε πρεμιέρα στο Deutsches Theater του Βερολίνου υπό τη διεύθυνση του Max Reinhardt.

Έχοντας ως συμπληρωματικό τίτλο «Μια παιδική τραγωδία», το έργο επικρίνει τη σεξουαλικά καταπιεστική και ηθικοπλαστική κοινωνία του δέκατου ένατου αιώνα στη Γερμανία και προσφέρει μια ζωηρή δραματοποίηση των ερωτικών φαντασιώσεων που εμφανίζονται στην εφηβεία. Λόγω της αμφιλεγόμενης θεματολογίας του (πραγματεύεται έννοιες και καταστάσεις όπως η εφηβεία, η σεξουαλικότητα, ο βιασμός, η κακοποίηση των παιδιών, η ομοφυλοφιλία, η αυτοκτονία, η έκτρωση, κ.ά.), το έργο έχει πολλές φορές απαγορευτεί ή λογοκριθεί.



Οι «Κανόνες Ηθικής» είναι μια διασκευή στο «Ξύπνημα της Άνοιξης» που πραγματοποίησε ο Βασίλης Τζιώκας σε συνεργασία με τους συντελεστές της παράστασης. Η διασκευή μας μεταφέρει στην Ελλάδα του 2016, όπου παρακολουθούμε κάποιες μέρες από τη ζωή έξι παιδιών που βρίσκονται στην τελευταία τάξη ενός αυστηρού θρησκευτικού σχολείου. Οι έξι χαρακτήρες του έργου παρουσιάζουν στοιχεία που ανήκουν δυνητικά στον καθένα μας, από τη σεξουαλική περιέργεια και επιπολαιότητα μέχρι τον φόβο απέναντι στο άγνωστο και από την επιφανειακή επικοινωνία μέχρι την ηθική υποκρισία. Έξι παλιοί συμμαθητές μας συναντούν ξανά στο δικό τους ταξίδι προς την ενηλικίωση.

Οι πρωταγωνιστές της παράστασης

Θοδωρής Βουρνάς - Σκηνοθέτης


Στην παράσταση «Κανόνες Ηθικής I Το ξύπνημα της άνοιξης» η δράση εναλλάσσεται σε κινηματογράφο και σε θέατρο. Μέρος του έργου έχει κινηματογραφηθεί και προβάλλεται στο πανί, ενώ το υπόλοιπο παίρνει δράση στη σκηνή. Οι πρωταγωνιστές, κλεισμένοι στο μικρόκοσμο και στην ασφάλεια του σχολείου, γίνονται θεατές στη ζωή τους. Θέτουν ερωτήματα για το νόημα των κανόνων και τα όρια της ηθικής και ψάχνουν τη θέση τους στο κόσμο που σε λίγο θα πρέπει να τολμήσουν να βγουν και να γνωρίσουν. Αφήνοντας πίσω το θεωρητικό επίπεδο του σχολείου και αντίστοιχα την ασφάλεια που τους παρέχει η προβολή μιας ταινίας από την πραγματικότητα. Βασισμένο στο «Ξύπνημα της άνοιξης» του Frank Wedekind, οι κανόνες ηθικής φέρνουν στο σήμερα τις ιδέες και τους προβληματισμούς που θέτει το πρωτότυπο έργο και διαπραγματευόμαστε τη διαχρονικότητα τους.

Γιώργος Τσιάλος - Μιχάλης


Ο Μιχάλης είναι ένας άνθρωπος μεγαλωμένος σε μια «ιδιότυπη» οικογένεια. Επίσης βρίσκεται σε μια από τις πιο ενδιαφέρουσες ηλικίες, αυτή των δεκαοκτώ ετών - μια ηλικία που καλείσαι να διερευνήσεις και να επιλέξεις πολλά πράγματα που θα διαμορφώσουν σε μεγάλο βαθμό τα επόμενα χρόνια της ζωής σου. Στη διαδρομή του στο έργο λοιπόν τον βλέπουμε να αλληλεπιδρά με την παρέα του που αποτελείται από πέντε άτομα, εκ των οποίων τα δύο είναι κορίτσια, με τα οποία πειραματίζεται σεξουαλικά και συναισθηματικά, ενώ ο ένας από τα αγόρια είναι ο κολλητός του ο Αντρέας. Ο Αντρέας παίζει πολύ σημαντικό ρόλο στη ζωή του Μιχάλη και το αντίστροφο, στον καθένα για διαφορετικό λόγο βέβαια.

Ο Μιχάλης είναι ο πιο τολμηρός και εκρηκτικός τύπος, που παρόλα αυτά είναι και καλός μαθητής, ενώ ο Αντρέας είναι πιο ήπιος χαρακτήρας που πασχίζει για να περάσει την τάξη. Ο Μιχάλης είναι αρκετά νάρκισσος, του αρέσει να αυτοθαυμάζεται, είναι συνήθως «διαβασμένος» και βρίσκει σε κάθε περίσταση κάτι ενδιαφέρον να πει. Το δικό του ενδιαφέρον είναι με αυτόν τον τρόπο να «κερδίζει» τον συνομιλητή του. Κάτι που καταφέρνει σχεδόν πάντα. Μιλάει συχνά για επανάσταση, με τον δικό του τρόπο, ενώ οι φίλοι του τον χαρακτηρίζουν «μποέμ». Ο Αντρέας είναι απαραίτητος στη ζωή του, όχι μόνο επειδή του παρέχει έναν πάντα πρόθυμο ακροατή, αλλά ταυτόχρονα επειδή αποτελεί γι' αυτόν ένα σημείο αναφοράς, μια σταθερά και -κατά κάποιο τρόπο- μια αντανάκλαση της προσωπικότητάς του.

Εύη Νικολοβγένη - Άννα


Η Άννα είναι ένα κορίτσι έξυπνο και ιδιαίτερα παρατηρητικό. Προέρχεται από μια οικογένεια ευκατάστατη και κοινωνικά επιφανή, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Ανήκει σ' εκείνα τα παιδιά που πειθαρχούν και συμμορφώνονται με τους κανόνες της οικογένειας, του σχολείου και της κοινωνίας. Αν και αναγνωρίζει τον εγκλωβισμό που της προκαλούν, ούτε ξέρει ούτε τολμάει να ξεφύγει από αυτούς. Είναι αρκετά ισορροπημένη, όμως όπως κάθε παιδί στην εφηβεία, έχει ανησυχίες, αναζητά νέες εμπειρίες έξω από τα στεγανά που την έχουν μεγαλώσει χωρίς όμως να ξεπερνάει παρόλα αυτά υπερβολικά τα όρια. Είναι συμπονετική και υποστηρικτική με τους φίλους της. Αντιμετωπίζει τις καταστάσεις που προκύπτουν με τη ζωντάνια και την ελαφράδα του νεαρού της ηλικίας της.

Αλέξανδρος Λαμπαούνας - Αντρέας


Ο Αντρέας είναι ένας έφηβος 17 χρονών. Ουσιαστικά είναι ένα φοβισμένο παιδί που νιώθει μοναξιά. Δεν έχει καθόλου καλή σχέση με τους γονείς του, αδέρφια δεν έχει. Είναι ένας αδύναμος μαθητής που δεν αισθάνεται καμία σιγουριά για τον εαυτό του και αντιλαμβάνεται οτιδήποτε συμβαίνει κυριολεκτικά. Έχει έναν κολλητό φίλο, τον Μιχάλη, που είναι τελείως διαφορετικός από αυτόν. Ο Αντρέας τον θαυμάζει, αλλά στην πορεία του έργου φαίνεται πως δεν υπάρχει ειλικρινές ενδιαφέρον και από τις δύο πλευρές. Με τους υπόλοιπους συμμαθητές του και πάλι οι φιλικές σχέσεις δεν είναι ουσιαστικές. Όσον αφορά τις σχέσεις, είναι ακόμα αρκετά κουμπωμένος και μην έχοντας καμία εμπιστοσύνη στον εαυτό του, διστάζει να προσεγγίσει οποιαδήποτε κοπέλα και να δείξει το ενδιαφέρον του. Ο ιδιαίτερος χαρακτήρας του στέκεται εμπόδιο στο να ενταχθεί ομαλά στα διάφορα κοινωνικά σύνολα όπως οι υπόλοιποι νέοι της ηλικίας του.

Μαριέττα Βασιλάκη - Λίζα


Η Λίζα είναι μια μαθήτρια 17 ετών που ζει με τους γονείς της. Στο σπίτι της ζει μια αρκετά δύσκολη κατάσταση, αφού όπως μας ενημερώνει υφίσταται σωματική κακοποίηση. Όμως όλο αυτό η Λίζα το παρουσιάζει πολύ πιο μεγάλο από ό,τι είναι, φτιάχνοντας πλαστές ιστορίες που της αρέσει να λέει για να τραβάει την προσοχή των άλλων. Ταυτόχρονα όμως, αναζητά την προσοχή, την αγάπη και τη στοργή που δεν έχει πάρει από την οικογένειά της. Όλοι οι χαρακτήρες του έργου προσπαθούν να βρουν τι είναι σωστό και τι λάθος, να ξεφύγουν από τα τετριμμένα και τους κανόνες της κοινωνίας που τους περιβάλλει, να αναζητήσουν και να γνωρίσουν τους εαυτούς τους και να ξεχωρίσουν από τους υπόλοιπους. Η εφηβική περιέργεια και η αναζήτηση της σεξουαλικής ταυτότητας είναι τα κυρίαρχα θέματα που απασχολούν τους χαρακτήρες μας και τη Λίζα ειδικότερα.

Στο έργο παίζουν ακόμα οι Γιώργος Κυριακόπουλος και Βαγγέλης Σαλευρής.

Info
Κανόνες Ηθικής Ι το Ξύπνημα της Άνοιξης
Σκηνοθεσία: Θοδωρής Βουρνάς
Κείμενο: Βασίλης Τζιώκας
Έναρξη Παραστάσεων: Τετάρτη 02 Μαρτίου 2016
Ημέρες/Ώρες: Τετάρτη & Πέμπτη στις 20.30
Διάρκεια: 100'
Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος 12 ευρώ - Μειωμένο: 8 ευρώ
Τεχνοχώρος CARTEL
Αγ. Άννης & Μικέλης 4 – Βοτανικός
Τηλ.: 6939898258