Οι μικρές ανθρώπινες λεπτομέρειες

Ο ιστορικός, συγγραφέας και καθηγητής στην έδρα Ιστορίας “Ira D. Wallach” του Πανεπιστημίου Κολούμπια Μάρκ Μαζάουερ είναι πλέον ένας δικός μας άνθρωπος. Τα βιβλία του για σύγχρονη Ελλάδα τον έχουν καθιερώσει στη πρώτη γραμμή στο ράφι των βιβλιοπωλείων. 

Στα βιβλία του συγκαταλέγονται το Θεσσαλονίκη, πόλη των φαντασμάτων: Χριστιανοί, Μουσουλμάνοι και Εβραίοι, 1430-1950, εκδ. Αλεξάνδρεια, 2006 (Salonica, City of Ghosts: Christians, Muslims and Jews, 1430-1950 ), που έχει τιμηθεί με το βραβείο Duff Cooper· Η αυτοκρατορία του Χίτλερ: Ναζιστική εξουσία στην κατοχική Ευρώπη, εκδ. Αλεξάνδρεια, 2009 (Hitler’s Empire : Nazi Rule in Occupied Europe), που έχει τιμηθεί με το βραβείο Ιστορίας των Los Angeles Times· και το Κυβερνώντας τον κόσμο : Η ιστορία μιας ιδέας, εκδ. Αλεξάνδρεια, 2013 (Governing the World : the History of an Idea), που θεωρήθηκε από τους Financial Times ένα από τα καλύτερα βιβλία πολιτικής του 2012. Τα άρθρα και οι κριτικές του με θέμα την ιστορία και τις τρέχουσες εξελίξεις δημοσιεύονται τακτικά στον Guardian, στους Financial Times, στη London Review of Books, στο The Nation και το New Republic.

Ο Μαζάουερ έχει γεννηθεί στο Λονδίνο, έχει σπουδάσει στην Οξφόρδη και ζει στο Μανχάτταν.

Το νέο του βιβλίο – ένα βιβλίο για την διαδρομή της οικογένειας του- το «Όσα δεν είπες» με υπότιτλο « Ένα ρωσικό παρελθόν και το ταξίδι προς την Πατρίδα – Φόρος Τιμής» που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Άγρα (σε μετάφραση της Παλμύρας Ισμυρίδου) έχει κάνει ήδη αίσθηση και για το περιεχόμενο του αλλά και για την προσέγγιση. 

Στο εκδοτικό σημείωμα (δημοσιεύεται στο

agrapublications.blogspot.gr) διαβάζω : «To “Όσα δεν είπες”, μια τρυφερή και οξυδερκής αφήγηση, τα απομνημονεύματα ενός διακεκριμένου ιστορικού, εξερευνά τις ευρωπαϊκές συγκρούσεις του 20ου αιώνα μέσα από τη ζωή, τις ελπίδες και τα όνειρα μιας και μοναδικής οικογένειας – της οικογένειας του συγγραφέα. 

Διερευνώντας τις ιδιαίτερες και συγκινητικές ιστορίες των μελών της, ο Μαρκ Μαζάουερ αφηγείται τις θυσίες και τις σιωπές που σφράγισαν μια γενιά και τους απογόνους της. 

Η μοίρα θέλησε μέλη της οικογένειας να βιώσουν την πολιορκία του Στάλινγκραντ, τον εγκλεισμό στο γκέτο της Βίλνας, την Κατοχή στο Παρίσι, η να βρεθούν ακόμα και στις γραμμές της Βέρμαχτ. 

Ο Βρετανός πατέρας του, γιος Ρωσοεβραίων εμιγκρέδων που διέφυγαν από τους μπολσεβίκους, τον εμφύλιο και την επανάσταση και εγκαταστάθηκαν στο Λονδίνο, υπήρξε ο τυχερός της οικογένειας. Ο Μαξ, ο παππούς του συγγραφέα, ένας σοσιαλιστής που είχε αγωνιστεί στα οδοφράγματα κατά των στρατιωτών του τσάρου, δεν μίλησε ποτέ γι’ αυτό. Η Φρούμα, η γυναίκα του Μαξ, προερχόταν από μια οικογένεια η οποία, αν και δοκιμάστηκε από τις Μεγάλες Εκκαθαρίσεις, κατόρθωσε να βρει το δρόμο της στη σοβιετική κοινωνία.

Εκατό χρόνια μετά τη Ρωσική Επανάσταση, το Όσα δεν είπες ξετυλίγει την ιστορία ενός σοσιαλισμού που έχει διαγραφεί από τη μνήμη – του παθιασμένου ουμανιστικού σοσιαλισμού που είχε απήχηση σε ευρύ φάσμα ανθρώπων. Παράλληλα, εξερευνά την απροσδόκητη ευτυχία που ενδέχεται να περιμένει τους χαμένους της Ιστορίας, τη δύναμη της φιλίας, καθώς και της αγάπης για έναν τόπο, ένα αίσθημα που επέτρεψε στον γιο του Μαξ και της Φρούμα να θεωρήσει πατρίδα του την Αγγλία».