Η συγκεκριμένη επιστολή είχε σταλεί το 1809 στον στρατηγό Ογκίστ ντε Μαρμόν από τον θετό γιο του Ναπολέοντα, Ευγένιο ντε Μποαρνέ, αντιβασιλέα της Ιταλίας - Η επιστολή συνοδευόταν αρχικά από ένα κλειδί αποκρυπτογράφησης, το οποίο χάθηκε στο πέρασμα των αιώνων