Μια αυτοβιογραφική μαρτυρία

Ο Δημήτρης Τάρλοου σκηνοθετεί την παράσταση που βασίζεται σε διασκευή μυθιστορήματος της μητέρας του, της Μαρίνας Καραγάτση, θυγατέρας του συγγραφέα Μ. Καραγάτση και της ζωγράφου Νίκης Καραγάτση. 

«Το Ευχαριστημένο», που το 2009 απέσπασε το Βραβείο του περιοδικού «Διαβάζω», ανεβαίνει στις 22 Φεβρουαρίου στην σκηνή του θεάτρου Πορεία μέσα από μια διασκευή που μας μεταφέρει στο σπίτι της οικογένειας του συγγραφέα Μ. Καραγάτση. 

Η Μαρίνα Καραγάτση, στο βιβλίο της, «δανείζεται τα λόγια προσφιλών της προσώπων και τους ξαναδίνει φωνή. Με τρεις παράλληλους μονολόγους μιας ανοιξιάτικης μέρας του 1950 και ένα θεατρικό μονόπρακτο μιας ανοιξιάτικης μέρας του 2006 αναπλάθει βιώματα και ενδόμυχους συλλογισμούς του Καραγάτση, του αντιπροσωπευτικότερου ίσως συγγραφέα της γενιάς του, της Λασκαρώς, καρτερικής και δυνατής υπηρέτριας του σπιτιού, και της γιαγιάς Μίνας, μιας αρχόντισσας της Άνδρου. Σιωπηλή, αλλά διαρκώς παρούσα, η Νίκη Καραγάτση, η ζωγράφος που παραμένει με την ευαισθησία και τους χαμηλούς της τόνους πάντα επίκαιρη. Μέσα από την ιστορία μιας οικογένειας ξαναζωντανεύει μια ολόκληρη εποχή». Το βιβλίο εκδόθηκε το 2008 από τις εκδόσεις Άγρα με τον τίτλο «Το ευχαριστημένο ή Οι δικοί μου άνθρωποι».

Η Έρι Κύργια -η οποία συνεργάζεται από το 1999 με το θέατρο Πορεία- υπογράφει την διασκευή, και μετατρέπει τους απολογητικούς, απολογιστικούς και συγχωρητικούς μονολόγους σε πλήρες θεατρικό έργο δίνοντας ζωή σε μια ολόκληρη εποχή μέσα από τις ιστορίες των προσώπων της οικογένειας.  

Στο ενημερωτικό σημείωμα διαβάζουμε: «Μέσα σε τρεις ημέρες αγρύπνιας του λογοτέχνη και μέσα από το βλέμμα της μικρής Μαρίνας, αποκαλύπτονται όλα όσα στοίχειωσαν και πλήγωσαν μία από τις πιο γνωστές οικογένειες της Ελλάδας, ή απλώς μία οικογένεια. Και αν οι σκοτεινές στιγμές υπερέχουν των φωτεινών, η συμφιλίωση με το παρελθόν αποδεικνύεται ο μόνος δρόμος.» 

Στο ρόλο του Μ. Καραγάτση ο Χρήστος Μαλάκης, την Λασκαρώ θα υποδυθεί η Καίτη Μανωλιδάκη, της Μίνας η Σμαράγδα Σμυρναίου ενώ στο ρόλο της Νίκης η Ειρήνη Δράκου. 

Στο ρόλο της μικρής Μαρίνας θα είναι η Σίσσυ Τουμάση. Παράλληλα η νέα -σε ηλικία- ηθοποιός, σήμερα πρωταγωνιστεί στο έργο του Ερρίκου Ίψεν «Η Αγριόπαπια», σε σκηνοθεσία επίσης Δημήτρη Τάρλοου. Η ίδια στο παρελθόν ξεχώρισε με τον ρόλο της στη βραβευμένη ταινία του Αλέξανδρου Αβρανά «Miss Violence» και στον «Αύγουστο» του Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη.

Info
Θέατρο Πορεία
Τρικόρφων 3-5, Πλατεία Βικτωρίας 
www.poreiatheatre.com