Η ΕΥΠ κάνει 302 προσλήψεις και ζητά μεταφραστές «μακεδονικής» γλώσσας!

tuuiw

Δείτε την προκήρυξη της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών - Ζητούνται μεταφραστές, μεταξύ άλλων και «μακεδονικής (νοτιοσλαβικής) γλώσσας», η οποία μοριοδοτείται ως προσόν και για τις υπόλοιπες θέσεις, αλλά και διερμηνείς, ακροατές και νυχτοφύλακες

Μεταφραστές «μακεδονικής» γλώσσας αναζητά να προσλάβει η Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών (ΕΥΠ), σύμφωνα με προκήρυξη που δημοσιέυθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, χθες, Πέμπτη 14 Φεβρουαρίου.

Επιβεβαιώνονται έτσι με τον πιο επίσημο τρόπο και πριν ακόμα.... στεγνώσει το μελάνι της επικύρωσης της Συμφωνίας των Πρεσπών από την ελληνική Βουλή, οι φόβοι πως με την συνθήκη αυτή η Ελλάδα αναγνώρισε την γλώσσα των Σκοπιανών ως «μακεδονική». Τι άλλωστε θα μπορούσε να είναι πιο επίσημο από μια προκήρυξη θέσεων του ελληνικού κράτους και μάλιστα για την Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών, μια από τις πιο ευαίσθητες δομές της πολιτείας... 

Η συγκεκριμένη προκήρυξη αφορα σε συνολικά 302 θέσεις διαφόρων ειδικοτήτων (οδηγών, ειδικών πληροφορικής, οικονομολόγων, ψυχολόγων, αλλά και.... νυχτοφυλάκων), μεταξύ των οποίων είναι και συνολικά 56 μεταφραστές.

Μεταξύ αυτών των 56 μεταφραστών ζητούνται και τέσσερις γνώστες της «μακεδονικής (νοτιοσλαβικής) γλώσσας», όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά.

Μάλιστα αναφέρεται ότι η γνώση της «μακεδονικής (νοτιοσλαβικής) γλώσσας» μοριοδοτείται επιπλέον για την κάλυψη των θέσεων των μεταφραστών.

Το επίμαχο σημείο της προκήρυξης:
makedd_12


Αναλυτικά, όπως αναφέρεται στο συγκεκριμένο σημείο της προκήρυξης:
«Για τις πενήντα έξι ( 56) θέσεις του Κλάδου ΠΕ7 Μεταφραστών - Διερμηνέων - Ακροατών οι οποίες αναλύονται, ως ακολούθως:

- Αγγλικής πέντε (5)
- Γαλλικής τέσσερις (4)
- Γερμανικής τρεις (3)
- Ισπανικής δύο (2)
- Ιταλικής δύο (2)

Τεύχος ΑΣΕΠ 4/14.02.2019 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 45
- Αραβικής πέντε (5)
- Βουλγαρικής τρεις (3)
- Εβραϊκής δύο (2)
- Μακεδονικής (νοτιοσλαβικής) τέσσερις (4)
- Ρωσικής τρεις (3)
- Τουρκικής είκοσι τρεις (23)».

Η έκφραση «μακεδονική γλώσσα» αναφέρεται μάλιστα τρεις φορές στο κείμενο, καθώς η γνώση της μοριοδοτείται ως προσόν του υποψηφίου.



Δείτε το ΦEK εδώ

ΣΧΟΛΙΑ (135)

Reality check

Μα η γλώσσα αυτή είναι διεθνώς αναγνωρισμένη (και από την Ελλάδα και από τον ΟΗΕ) ως macedonian εδώ και πολλές δεκαετίες. Βλ.: ISO 639 language names and codes. Έτσι (macedonian) αποκαλείται από τους πάντες, και έτσι κατάλογο γράφεται και απο τη βιβλιοθήκη της ελληνικής Βουλής απο πάντα όπως γράφηκε πρόσφατα, και βέβαια εξυπακούεται κι ότι οι ονομασίες των γλωσσών δεν είναι θέμα ούτε κρατών αλλά ούτε θέμα για πολιτικούς, αλλά για ειδικούς και για αυτούς που μιλάνε τη κάθε γλώσσα και πώς την αποκαλούν οι ίδιοι. Απλώς οι ειδικοί (γλωσσολόγοι συνήθως) επεμβαίνουν μέσω επιτροπών προς τη γραμματεία διαχείρισης του ISO 639, που χρησιμοποιεί κι ο ΟΗΕ και η Ελλάδα κι όλο το Ίντερνετ, όταν οι πληθυσμιακές ομάδες που μιλούν μια γλώσσα την αποκαλούν με δυο ή περισσότερα ονόματα. Στην προκειμένη περίπτωση η γλώσσα αυτή αποκαλούταν μόνο «μακεδονικα», και από όλους τους Έλληνες δημοσιογράφους και συγγραφεις ήδη από τη δεκαετία του 1910. Μάλλον οι νοτιοελλαδιτες έδωσαν αυτό το όνομα στη γλώσσα όταν, από τότε, πήγαιναν στη (νέα για τότε) βόρεια Ελλάδα κι άκουγαν μια γλώσσα που δεν καταλάβαιναν.

Ελληνίδα της Β Ελλάδας

Πείτε μου κύριε ποια γλώσσα μιλάω εγώ που ζω στην Νότια Μακεδονία; Μήπως και αυτά που γράφω δεν είναι ελληνικά αλλά κινέζικα; Επίσης πείτε μας ποιοι Έλληνες και δημοσιογράφοι από το 1910 μιλάνε για Μακεδονική γλώσσα! Τέλος στην περίπτωση που δεν ξέρετε ελληνικά να σας ενημερώσω ότι εδώ στην Ελλάδα σε ορισμένα μέρη, έχουμε διαφορετικές διαλέκτους. Όχι γλώσσες...

Πατρινός

Προσληηηηψεις για όσους μιλάνε τη Πατρινιηηη γλώσσα κάνετε;

Γαύρος

Οι μπουγατσες οι παοκτζιδες Ποια γλώσσα ομιλούν?

Αριστερη χούντα !

Ενόψει εκλογών , χρειάζονται Κ.Υ.Πατζήδες , για την καλπονοθεία και το χαφιεδιλίκι! Κυβέρνηση αριστερών χαφιέδων! Ουστ , φασιστάκια ! Σας πληρώνουμε κιόλας !

Phil Leledakis

fate kourambiedes tora pou mporeite....meta den tha exei prama !

Ζλάτκο - Παρμενίων Ιβάνοβιτς

Έκανα αίτηση σιγουράκι το 'χω. Όποιος θέλει κάνω και μαθήματα με 10Ε την ώρα. Βρείτε την αγγελία μου και πάρτε με τηλ.

Κατοχυρώσαμε

Τη φέτα με π.ο.π αλλά χάσαμε τη Μακεδονία. Αυτοί είμαστε!

.

μπλόφα διαγωνισμός, θα ακυρωθεί κι αυτός.

ΜΑΚΕΔΩΝ

Τομάρια.

Dimitris

Παραιτήσεις τώρα! Οι δημόσιοι υπάλληλοι νοιάζονται μόνο για το μισθό...

Φόρτωση περισσότερων σχολίων
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ
Απομένουν χαρακτήρες
* Υποχρεωτικά πεδία

Δείτε Επίσης

penteli_moro

Σήμερα, ένα μήνα μετά το περιστατικό που συγκίνησε την κοινή γνώμη, κράτησε για πρώτη φορά στην αγκαλιά της τη μικρή Ευανθία - «Έκανα ένα μεγάλο λάθος και έχω μετανιώσει» δήλωσε μέσω της δικηγόρου της στο protothema.gr, μετά την επίσκεψη στο αναρρωτήριο Πεντέλης, που έχει μεταφερθεί το μωρό

DIKASTERIO

Η Ένωση Εισαγγελέων Ελλάδος υπογραμμίζει ότι από τον συνδυασμό των άρθρων 5 παρ.2 και 6 παρ.1 του νομοσχεδίου, προκύπτει ότι «η αξιόποινη πράξη της κακουργηματικής απιστίας διώκεται πλέον κατ’ έγκληση και όχι αυτεπαγγέλτως»

2aselgia-arthro

Πρωτοδίκως ο μουσικός είχε καταδικαστεί σε 30 χρόνια κάθειρξη - Καταπέλτης ο εισαγγελέας - Το δικαστήριο αναγνώρισε στον φλαουτίστα της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών που ασελγούσε σε μαθήτριές του 8 και 10 ετών το ελαφρυντικό του πρότερου εντίμου βίου