Στα ελληνικά το βιβλίο του Λωράν Μωβινιέ «Αυτό που εγώ ονομάζω λήθη»

Ένας αρκετά ακριβοθώρητος συγγραφέας που έχει κατακτήσει την Ευρώπη με τα μυθιστορήματα του επιτέλους εκδίδεται και στα ελληνικά. Ο Λωράν Μωβινιέ, έγινε ευρύτερα γνωστός με το μυθιστόρημα του Des Hommes, αν και έχει σκληροπυρηνικούς οπαδούς παγκοσμίως ήδη από τα πρώτα του βήματα το 1999.

Στην Γαλλία θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς εν ζωή. Ο Λωράν Μωβινιέ γεννήθηκε στην Τουρ της Γαλλίας το 1967 και αποφοίτησε από τη Σχολή Καλών Τεχνών με ειδίκευση στις πλαστικές τέχνες το 1991.

Το πρώτο του μυθιστόρημα (Loin d’eux) κυκλοφόρησε το 1999 στις εκδόσεις Minuit, από τις οποίες εκδόθηκαν και όλα τα υπόλοιπα βιβλία του: Apprendre à finir (2000), Ceux d’à côté (2002), Seuls (2004), Dans la foule (2006), Des hommes (2009), Ce que j’appelle oubli (Αυτό που εγώ ονομάζω λήθη – 2011), το διαλογικό Le Lien (2005), το θεατρικό έργο Tout mon amour (2012) και το Autour du monde (2014).

Έχει τιμηθεί με το βραβείο Prix du Livre Inter το 2001, με το βραβείο μυθιστορήματος Fnac το 2006, το βραβείο των Βιβλιοπωλών το 2010 και το βραβείο  Amerigo Vespucci το 2014.

Διαβάστε εδώ το απόσπασμα από το πρώτο του βιβλίο στα ελληνικά, το «Αυτό που εγώ ονομάζω λήθη» (2011).

«Όταν μπήκε στο σούπερ μάρκετ, κατευθύνθηκε στα ράφια με τις μπίρες. Πήρε ένα κουτάκι, το άνοιξε και ήπιε. Τί σκέφτηκε καθώς έσβηνε τη δίψα του, αυτό δεν το ξέρω. Εκείνο όμως για το οποίο είμαι βέβαιος είναι ότι ανάμεσα στη στιγμή που μπήκε και στη στιγμή που τον σταμάτησαν οι φύλακες, κανείς δεν φανταζόταν ότι δεν θα ξανάβγαινε ζωντανός».
 
Η έμπνευση για την ιστορία αυτή προήλθε από μια είδηση στα ψιλά των εφημερίδων, για ένα περιστατικό που συνέβη στη Λυών τον Δεκέμβριο του 2009.

Τα μυθιστορήματα του Λωράν Μωβινιέ προσπαθούν να οριοθετήσουν το πραγματικό, συγκρούονται όμως με το άρρητο, στα σύνορα του λόγου. Μια γλώσσα που πασχίζει να βρει λόγια για την απουσία και την απώλεια, τον έρωτα και την έλλειψη – σαν μια απόπειρα να συγκρατήσουμε αυτό που γλιστρά μέσα από τα δάχτυλά μας, μέσα από τα χρόνια που περνούν.