«Σεγκολέν, η σπαστική»: Ο κακός χαμός από το εξώφυλλο του «L' Express»

Με τον διόλου κολακευτικό τίτλο: «Σεγκολέν: Η σπαστική» ("Segolene: L' emmerdeuse"- στα γαλλικά σημαίνει και η ενοχλητική) κυκλοφορεί στο εξώφυλλό του το γαλλικό περιοδικό «L' Express» σχολιάζοντας την κοινή ζωή της νυν υπουργού και του Φρανσουά Ολάντ.

Η νυν υπερυπουργός Οικολογίας της Γαλλίας είναι το μεγάλο θέμα του περιοδικού, το οποίο έχει συνηθίσει τους Γάλλους αναγνώστες σε επικριτικούς τίτλους. Για τον Ολάντ, το «L' Express» είχε γράψει στο εξώφυλλό του: «O Κύριος αδύναμος». 

Πάντως, η Σεγκολέν αντέδρασε σχετικά ψύχραιμα λέγοντας χαρακτηριστικά: «Γιατί άραγε είναι πιο εύκολο να αποδομούμε κάποιον, να τον απαξιώνουμε, από το να δημιουργούμε; Σε τι χρησιμεύει να μην υπάρχει σεβασμός;».

Αυτός που έσπευσε να σχολιάσει καυστικά τον τίτλο στο εξώφυλλο του περιοδικού ήταν ο πρωθυπουργός της Γαλλίας, Μανουέλ Βαλς, ο οποίος θεωρεί ότι ήταν καθαρά σεξιστικός. Στις σελίδες του περιοδικού, υπάρχει εκτενές αφιέρωμα στο πώς ήταν η συγκατοίκηση του Ολάντ και της Ρουαγιάλ, όταν ήταν ζευγάρι. Μαζί απέκτησαν τέσσερα παιδιά. Το περιοδικό δείχνει ότι, η Σεγκολέν δεν έκανε εύκολη τη ζωή του Ολάντ όταν έμεναν κάτω από την ίδια στέγη και αυτός ήταν ένας από τους λόγους για τους οποίους δεν την νυμφεύτηκε και απλά την είχε ερωμένη του