Η απόφαση της Μανάγουα έρχεται μετά την ένταση για τη συνταγματική μεταρρύθμιση Ορτέγα που περιορίζει τον ρόλο της αντιπολίτευσης
Η αμερικανική κυβέρνηση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι συνθήκες στη χώρα τους έχουν βελτιωθεί επαρκώς ώστε να μπορούν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους
Η απόφαση αυτή θα στερήσει από τον λαό της Νικαράγουας τα οφέλη της συνεργασίας, ιδιαίτερα στα πεδία της εκπαίδευσης και του πολιτισμού, σύμφωνα με την UNESCO