Στην αγωγή αναφέρεται ότι η Κάντας Όουενς δήλωσε ότι «θα έβαζε στοίχημα ολόκληρη την επαγγελματική της φήμη στο γεγονός ότι η η Πρώτη Κυρία της Γαλλίας είναι στην πραγματικότητα άνδρας»
Ο Αμερικανός πρόεδρος διεκδικεί αποζημίωση, υποστηρίζοντας ότι ντοκιμαντέρ του BBC προκάλεσε σοβαρή βλάβη στη φήμη του και επηρέασε αρνητικά «την αξία του εμπορικού του σήματος, των ακινήτων και των επιχειρήσεών του»
