Μετάφραση

Όλα τα άρθρα του tag Μετάφραση

Ένα φιρμάνι του σουλτάνου Αμπντούλ Μετζίτ Α’ μεταφράστηκε για πρώτη φορά μετά από 170 χρόνια

Ο ιστορικός ερευνητής Γιώργος Μπατζακίδης αποκρυπτογραφεί το ιστορικό έγγραφο του 1855,  ανοίγοντας ένα νέο κεφάλαιο στην κατανόηση των ελληνοοθωμανικών σχέσεων - Με αυτό οριζόταν ο  Δημήτρης Ρίζος Νερουλός ως πρόξενος της Ελλάδας στην Αλεξάνδρεια, αντικαθιστώντας τον Μιχαήλ Τοσίτσα

74
Γερμανία: Το «σβήσιμο του φαναριού» είναι η λέξη της χρονιάς το 2024 - Αναφορά στην διάλυση της κυβέρνησης

Στην δεύτερη θέση ο όρος «Klimaschönfärberei» που χρησιμοποιείται για να περιγράψει την προσπάθεια των εταιριών να ωραιοποιήσουν τα μέτρα προστασίας του κλίματος

Μέσω του metafraseis.services.gov.gr οι διαδικασίες επίσημης μετάφρασης

Με αυτόν τον ψηφιακό τρόπο, απλούστερα, ταχύτερα και με ασφάλεια, θα εξυπηρετούνται πλέον οι πολίτες που επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν τη διαδικασία επίσημης μετάφρασης εγγράφων του υπουργείου Εξωτερικών, μέσω της Ενιαίας Ψηφιακής Πύλης του Δημοσίου gov.gr, καθώς οι υπηρεσίες είναι σχεδιασμένες με εξαιρετικά απλό και φιλικό στον πολίτη τρόπο

Βιβλίο: Νέο πρόγραμμα επιδότησης μεταφράσεων από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού

Θα παρέχεται η δυνατότητα είτε για επιχορήγηση της μετάφρασης σε ξένη γλώσσα πλήρους έργου που έχει γραφεί στην ελληνική, είτε για επιχορήγηση μετάφρασης αποσπάσματος έργου προκειμένου να χρησιμοποιηθεί ως δείγμα για προσέλκυση ενδιαφέροντος ξένων εκδοτών με στόχο την πλήρη μετάφρασή του

Έρευνα: Το πραγματικό νόημα συναισθηματικών λέξεων όπως «αγάπη» και «φόβος» διαφέρει μεταξύ των γλωσσών

Βασική διαπίστωση της νέας διεθνούς μελέτης είναι ότι οι γλώσσες του πλανήτη περιγράφουν τα συναισθήματα διαφορετικά, παρόλο που στα μεταφραστικά λεξικά θεωρούνται ισοδύναμες

1