Για την υπόθεση διώκονται σε βαθμό κακουργήματος τέσσερα πρόσωπα - Στη φυλακή ο ιδιοκτήτης που κατέστρεψε αυτοβούλως το μοιραίο μηχάνημα
Παρά τις μαραθώνιες δικαστικές έρευνες και τα ανακριτικά αιτήματα για αναβάθμιση των κατηγοριών, το παραπεμπτικό βούλευμα δεν περιλαμβάνει καμία κακουργηματική κατηγορία για τους εμπλεκόμενους - Για τη φονική πυρκαγιά που κόστισε τη ζωή σε 103 άτομα παραπέμπονται να δικαστούν συνολικά 21 πρόσωπα από τους 24 αρχικώς κατηγορούμενους