Η 92χρονη Ειρήνη και η κόρη της Μαρία περιγράφουν πώς καταφέρνουν να επιβιώνουν σε ένα μικρό νησί ολομόναχες - Τι λέει, ο Νίκος, η τέταρτη γενιά της οικογένειας για τη σχέση του με τον τόπο
Πώς είναι η Ύδρα τον χειμώνα; Τα γυρίσματα με τον Brad Pitt, τα άδεια καλντερίμια και οι τοπικές γεύσεις σε ένα σκηνικό, εκτός σεζόν.