«Οι Έλληνες ξετρελαμένοι με τις τουρκικές σαπουνόπερες»

«Ποιος θα το έλεγε, ότι απογοητευμένοι από το ευρωπαϊκό όνειρο, οι Έλληνες θα έβρισκαν παρηγοριά με την εχθρό Τουρκία; Ωστόσο η ανοδική πορεία των μετοχών της Άγκυρας δεν έχει να κάνει με την πολιτική, αλλά με την τηλεόραση και τις σαπουνόπερες της ανεξέλεγκτης νέο-οθωμανικής παραγωγής, που εδώ και μερικούς μήνες κυριαρχούν, παρότι το φαινόμενο είχε ήδη ξεκινήσει σε πιο ήπια μορφή από το 2008»…

Kάπως έτσι,  ξεκινά το ρεπορτάζ της ιταλικής εφημερίδας La Stampa σχετικά με τις τουρκικές σειρές που πλέον αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι του ελληνικού τηλεοπτικού prime time.

Από τον «Σουλειμάν τον Μεγαλοπρεπή», στον «Εζέλ», το «Ασί», τη «Σιλά», το «Κισμέτ», τα τουρκικά σίριαλ με υποθέσεις πλούσιες σε έρωτα, ίντριγκα και λίγη ιστορία κυριαρχούν στην ελληνική τηλεόραση, γεγονός που εντυπωσιάζει την Φραντσέσκα Πάτσι η οποία υπογράφει το ρεπορτάζ. Έτσι, «ένας στους δύο Έλληνες συγκινούνται από τις ιστορίες της γείτονος της οποίας το οικογενειακό μοντέλο θυμίζει πολύ στο ελληνικό», παρατηρεί η Πάτσι.

Η λατρεία των Ελλήνων μάλιστα ,σύμφωνα με την συντάκτρια,έχει φτάσει στο σημείο να μαθαίνουν τουρκικές λέξεις και να τις χρησιμοποιούν. Δεν παραλείπει μάλιστα να αναφέρει ότι περιοδικά δωρίζουν cd-rom με μαθήματα τουρκικών, ενώ ήδη έχουν δημιουργηθεί fan club με χιλιάδες μέλη που μοιράζονται την αγάπη τους για τους γοητευτικούς μελαψούς πρωταγωνιστές των σειρών.

«Την ίδια ώρα όμως υπάρχουν και οι πιο συντηρητικοί που δυσανασχετούν, πέρα από τους νεοναζί εθνικιστές της Χρυσής Αυγής και τους Έλληνες ηθοποιούς που εξοργίζονται με τον ανταγωνισμό καθώς είναι πιο οικονομική η αγορά μιας σειράς από την παραγωγή της», συμπληρώνει. Αναφερόμενη μάλιστα στους πιο σκληροπυρηνικούς μετέφερε και τη δήλωση του Μητροπολίτη Θεσσαλονίκης Άνθιμο ο οποίος προσκάλεσε τους πιστούς να μην βλέπουν τις σειρές αυτές γιατί «παρακολουθώντας τις τουρκικές σειρές δείχνουμε ότι έχουμε παραδοθεί».