Τα αγγλικά του Αλέξη Τσίπρα και πάλι στο επίκεντρο: «Seven zero» οι διαδηλωτές για τη Μακεδονία

alexis-tsipras-agglika

Δεν είναι πια αστείο, γράφουν οι πολίτες στο Twitter με αφορμή την νέα απόπειρα του πρωθυπουργού να μιλήσει αγγλικά

Στο πηγαδάκι που δημιουργήθηκε στο περιθώριο της Συνόδου των Χωρών του Νότου στη Λευκωσία μετείχαν ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας και ο πρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης.

Δεν ήταν όμως μόνο οι δυο τους, καθώς προστέθηκε και ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν, κι έτσι οι παριστάμενοι αναγκάστηκαν να μιλήσουν στα αγγλικά. Οι κάμερες έγραφαν και δεν χρειάστηκε τίποτα άλλο: Τα αγγλικά του Έλληνα πρωθυπουργού ήρθαν και πάλι στο επίκεντρο.

Προσπαθώντας να εξηγήσει πόσο μαζικό ήταν το πρόσφατο συλλαλητήριο για τη Μακεδονία στον Γάλλο πρόεδρο που τον ρώτησε σχετικά, και αφού είχε χαρακτηρίσει τους συμμετέχοντες «ακροδεξιούς λαϊκιστές», οι οποίοι μάλιστα «δεν είναι σκεπτόμενοι», είπε επί λέξει: ««Eeeeeh in the last demonstration there were about seventeen, seventy thousands. Not seventeen, seventy, seven zero».

«Εεε, στην τελευταία διαδήλωση ήταν περίπου 17, 70 χιλιάδες. Όχι δεκαεφτά, εβδομήντα, εφτά μηδέν», είναι μια απόπειρα μετάφρασης αυτολεξεί.

Ήδη από την μετάφραση φαίνεται το ύφος και το είδος της απάντησης του πρωθυπουργού, η προχειρότητα του λόγου και προφανώς της σκέψης... Αν προσθέσουμε και το... απίστευτης έμπνευσης «seven zero», η αποθέωση στο Twitter ήρθε αβίαστα.

Ο διάλογος του Τσίπρα με Ευρωπαίους ηγέτες

Best of Network

ΣΧΟΛΙΑ (44)

Δικαιοσυνη

ΑL6:Χαϊβάνι, Πέντε Μηδέν...

be

happy with our ass***les. Να χαιρόμαστε τους μλκς μας στη βουλή!

Απλός πολίτης

Τα εκατομμύρια που πήρες για το ξεπούλημα της Μακεδονίας πόσα ήταν, five-zero?

Για εναν ΕΝΦΙΑ ....

το πολιτικο μηδενικο εχει διαλυση την χωρα

Alexis

Shit inside multiyear........

φωτης πραμαντα

μου θυμιζει τα πρωτα καμακια των νησιων ειδικα της ροδου .. κατα τη διαρκεια μιας σεξουαλικης πραξης η κοπελα απο τις σκανδιναβικες χωρες ηταν λιγο αγαρμπη ,..τοτε της λεει το greek kamaki, με παραπονο και λιγο πονο ισως ,, no souvlaki -no souvlaki,,,,-,ice-cream---ice -cream...ετσι τωρα και ο μαδουροαλεξης seven zero.

Ρημαδούρο Ολοκληρωτικής Απόψεως

Όποιος δεν συμφωνεί μαζί μας, δηλαδή το 80 τοις εκατό του Λαού, είναι ακροδεξιοί, εθνικιστές και παλιοχαρακτήρες. Δηλαδή ο Μαδούρο είναι παιδική χαρά μπροστά του...

Πράκτωρ zero zero seven

Τα 7 κακά της μοιρας σου κερατά Τσίπρα!

Τζικος

Aleksis you are a pump (μετάφραση : Αλέξη είσαι τρόμπας)

μαλιστα μαλιστα

SEVEN ZERO ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ - ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΠΕΡΔΕΥΤΗΚΕ ...ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΣΑΙ 15 ΤΟΙΣ ΕΚΑΤΟ ΜΕ 50 ΕΔΡΕΣ ΔΩΡΟ ,ΜΕ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΑΝΤΙΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ 145 ΒΟΛΕΥΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΤΡΕΧΑΜΕΝΟΥΣ ΑΠΟ ΔΑΝΕΙΚΕΣ ΛΙΣΤΕΣ ΠΡΟΘΥΜΟΥΣ ΠΡΟΔΟΤΕΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΠΕΡΔΕΥΤΕΙΣ ΚΑΜΜΙΑ ΦΟΡΑ

Φόρτωση περισσότερων σχολίων
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ
Απομένουν χαρακτήρες
* Υποχρεωτικά πεδία

Δείτε Επίσης

roybikonas

Σε ανάρτησή του στο facebook γνωστό μέλος της οργάνωσης ισχυρίζεται ότι η δικαστική και πολιτική εξουσία καθυστερεί να αποφασίσει για τον Κουφοντίνα και αναφέρει ότι «θα συνεχίσουν τον αγώνα αμείωτα»

1
seleo2

Δρακόντεια τα μέτρα ασφαλείας στην πόλη - Μεγάλη και πάλι η κινητοποίηση Ρομά για την ομιλία του πρωθυπουργού, όπως είχε συμβεί και κατά την πρόσφατη συγκέντρωση του ΣΥΡΙΖΑ στη Λαμία

9
kratiko_nikaias

Ειδικευόμενος χειρουργός δέχθηκε απρόκλητα επίθεση από 10 άτομα που κλήθηκαν από ασθενή - Η ΠΟΕΔΗΝ καταγγέλλει ομερτά από τη διοίκηση του νοσοκομείου - Ο διοικητής του νοσοκομείου υποβαθμίζει το περιστατικό και εξυβρίζει τους συνδικαλιστές σαν ναυτάκια της μπανιέρας αλλά παραδέχεται ότι -για το υποτιθέμενο ήσσονος σημασίας περιστατικό- ενημέρωσε τον Παύλο Πολάκη και την Όλγα Γεροβασίλη ώρα 2 τα ξημερώματα

3
kik09

Ειδικότερα, από την Πέμπτη 23 Μαΐου στις 23:00 έως την Παρασκευή 24 Μαΐου στις 05:00, θα πραγματοποιηθούν εργασίες συντήρησης στη ράμπα εισόδου στον αυτοκινητόδρομο, του Α/Κ Οινοφύτων, στο ρεύμα κυκλοφορίας με κατεύθυνση προς Αθήνα

grafeio_pritani_art

Εσπασαν, έγραψαν συνθήματα στους τοίχους και πέταξαν τρικάκια - Επίθεση στον πρύτανη γιατί όπως υποστηρίζουν «συνεργάζεται με την αστυνομία για τη δίωξη του παρεμπορίου γύρω από τους χώρους του Οικονομικού Πανεπιστημίου»

11