Η INALAN προσέλκυσε 40 εκατ. ευρώ ξένων επενδύσεων στην Ελλάδα, τριπλασίασε το προσωπικό της σε ένα χρόνο και παρέχει δυνατότητα σύνδεσης γρήγορου internet σε πάνω από 600.000 νοικοκυριά - Κατά 44% αυξήθηκε ο κύκλος εργασιών της.
Η ελληνική λογοτεχνία «ανθεί» στο εξωτερικό
Η ελληνική λογοτεχνία «ανθεί» στο εξωτερικό
Βρετανία, Γαλλία, Ιταλία, Τουρκία και άλλες χώρες μεταφράζουν κείμενα από την σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία...
Εν μέσω οικονομικής και όχι μόνο κρίσης, η ελληνική λογοτεχνία «ανθεί». Όχι μόνο γράφονται σημαντικά κείμενα, αλλά έχουν και διεθνή αναγνώριση και απήχηση. Χώρες όπως Βρετανία, Γαλλία, Ιταλία και Τουρκία, μεταφράζουν κείμενα από την σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία.
Ενδεικτική είναι η λίστα των Εκδόσεων Καστανιώτη, με τα ελληνικά βιβλία που μεταφράστηκαν και κυκλοφόρησαν σε άλλες χώρες.
Η λίστα:
Το μυθιστορηματικό χρονικό της Ρέας Γαλανάκη «Αμίλητα, βαθιά νερά - η απαγωγή της Τασούλας» (Βραβείο Αναγνωστών, 2007), που είχε κάνει ρεκόρ πωλήσεων όταν πρωτοκυκλοφόρησε στην Ελλάδα, μεταφράστηκε στα ολλανδικά και κυκλοφορεί από τον εκδοτικό οίκο Grammata.
Από τις πανεπιστημιακές εκδόσεις του Yale αναμένεται να κυκλοφορήσει το μυθιστόρημα της Ζυράννας Ζατέλη «Και με το φως του λύκου επανέρχονται».
Το τελευταίο μυθιστόρημα της Ιωάννας Καρυστιάνη, «Τα σακιά», μεταφράστηκε και κυκλοφορεί στην Ιταλία από τις εκδόσεις e/o σε μετάφραση Maurizio de Rosa, ενώ σύντομα θα κυκλοφορήσει στην Ολλανδία το προηγούμενο μυθιστόρημά της «Σουέλ» (Κρατικό Βραβείο 2007).
Το λογοτεχνικό σύμπαν της Ιωάννας Μπουραζόπουλου θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν οι Βρετανοί αναγνώστες μέσα από το βραβευμένο μυθιστόρημά της «Τι είδε η γυναίκα του Λωτ;». Το βιβλίο ήδη κυκλοφορεί στη Γαλλία.
«Οι μάγισσες της Σμύρνης» της Μάρας Μεϊμαρίδη ταξιδεύουν στη Γερμανία, όπου η Κατίνα, με τα ερωτικά της φίλτρα και τα μπουγιούμ της, θα μαγέψει το αναγνωστικό κοινό και θα το παρασύρει σ’ ένα ταξίδι πίσω στο χρόνο, στη Σμύρνη του 1887.
Στα ισπανικά κυκλοφορεί η συλλογή διηγημάτων της Αμάντας Μιχαλοπούλου «Θα ήθελα» από τις εκδόσεις Rayo Verde.
Μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Altin Bilek στην Τουρκία το μυθιστόρημα της Ευγενίας Φακίνου «Έρως, θέρος, πόλεμος».
Ακολουθήστε το protothema.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο Protothema.gr
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο Protothema.gr
ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
Ειδήσεις
Δημοφιλή
Σχολιασμένα
