Η ιστορία πίσω από την φωτογραφία της Mέριλιν που διαβάζει... Τζέιμς Τζόις!

Η 16η Ιουνίου είναι μια μοναδική μέρα για όλους τους φαν τους Τζέιμς Τζόις. Είναι η ημερομηνία όπου ο Λέοπολντ Μπλούμ, ο ήρωας του βιβλίου Οδυσσέας του Τζέιμς Τζόις, ξεκινά το ταξίδι του γύρω από το Δουβλίνο. Ο συγγραφέας θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς όλων των εποχών, με χιλιάδες θαυμαστές εδώ και δεκαετίες.
Λίγοι ξέρουν όμως, ότι η ηθοποιός Μέριλιν Μονρόε, ήταν μια από τις μεγαλύτερες οπαδούς του Τζέιμς Τζόις. Αυτή η φωτογραφία που βγήκε πρόσφατα στη δημοσιότητα, δείχνει το απόλυτο σύμβολο του σεξ, με ένα μαγιό, επάνω σε μια κούνια να διαβάζει τον Τζόις, μέσα από το φακό του φωτογράφου του πρακτορείου Magnum Eve Arnold.

H φωτογραφία τραβήχτηκε τυχαία το 1955, ενώ ο φωτογράφος ταξίδευε με την Μέριλιν, πηγαίνοντας επίσκεψη στον ποιητή Norman Rosten. Όταν σταμάτησαν σε μια παραλία, η Μέριλιν που περίμενε τον φωτογράφο να γεμίσει τις φωτογραφικές του μηχανές με φιλμ, έβγαλε το βιβλίο από τη τσάντα της και ξεκίνησε να διαβάζει μεγαλόφωνα (μια συνήθεια πολλών οπαδών του Τζόις). Ο Arnold εντυπωσιασμένος ξεκίνησε να τη φωτογραφίζει.
Η φωτογραφία ανήκει σε μια σειρά φωτογραφιών που παρουσιάζουν το σύμβολο του σεξ εντελώς διαφορετικά, σαν ένα απλό κορίτσι. Παρ' όλα αυτά δεν ήταν λίγοι αυτοί που αναρωτήθηκαν αν πραγματικά διάβαζε η Μέριλιν το βιβλίο. Η απάντηση του φωτογράφου ήταν αποστομωτική. Φυσικά και το διάβαζε.
Εδώ και περίπου δεκαπέντε χρόνια από τότε που δημοπρατήθηκε η βιβλιοθήκη της, η εικόνα της Μέριλιν από ξανθιά χαζούλα σεξοβόμβα, σιγά σιγά μετατρέπεται σε μια γυναίκα με πολλά ενδιαφέροντα και πολλαπλές πλευρές προσωπικότητας.