Το επόμενο βιβλίο επιστημονικής φαντασίας που γίνεται σειρά

Ήταν να μην πάρουν φόρα οι τηλεοπτικοί σταθμοί με τα βιβλία fantasy και επιστημονικής φαντασίας... Με τη μία συμφωνία να κλείνει διαδοχικά μετά την άλλη, τη σκυτάλη πήραν η Paramount TV και η Universal Cable Productions, οι οποίες ενώνουν τις δυνάμεις τους για να αναπτύξουν μία σειρά για λογαριασμό του Syfy, η οποία θα βασίζεται στη νουβέλα επιστημονικής φαντασίας “Stranger in a stranger land” ή επί τω ελληνικότερον «Ξένος σε ξένη χώρα» (κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αίολος σε μετάφραση Βασίλη Καλλιπολίτη), του Ρόμπερτ Χάινλαϊν.

Το βιβλίο εστιάζει στην ιστορία του γήινου Βάλνταϊν Μάικλ Σμιθ, ο οποίος μεγάλωσε στον Άρη από Αρειανούς. Ήταν ένας ξένος σε ξένη χώρα. Τώρα επιστρέφει στη γη των προγόνων του, εξοπλισμένος με την αθωότητά του και τις παραψυχικές δυνάμεις, τις οποίες απέκτησε χάρη στη διδασκαλία των Αρειανών. Εδώ θα συναντήσει τον μέντορά του και με τη βοήθειά του θα μεταμορφωθεί σε μια μεσσιανική μορφή, η οποία θα επιχειρήσει να δημιουργήσει μια νέα κοινωνία που θα στηρίζεται στην κατανόηση, την αξιοπρέπεια, τον αλληλοσεβασμό και την αγάπη, ιδρύοντας την Εκκλησία Όλων των Κόσμων - ονομασία που χρησιμοποίησε στην πραγματική ζωή ο Τιμ Ζελ για τη δική του αίρεση, την οποία δημιούργησε ένα χρόνο μετά την έκδοση του βιβλίου.

Το βιβλίο εκδόθηκε το 1961 και προκάλεσε αντιδράσεις, μια και οι αναφορές στη σεξουαλική απελευθέρωση και στα κοινόβια ήταν επαρκής αιτία για να εξοστρακιστεί από τις σχολικές λίστες ανάγνωσης της Αμερικής. Έγινε, ωστόσο, μία μικρή βίβλος για τους φοιτητές, ενώ κατάφερε να αποσπάσει και το Βραβείο Χιούγκο έναν χρόνο μετά. Σχεδόν μισό αιώνα αργότερα, το 2012 η Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου των ΗΠΑ συμπεριέλαβε τον «Ξένο σε ξένη χώρα» στη λίστα με τα «88 βιβλία που διαμόρφωσαν την Αμερική».

«Για εμένα, το “ Ξένος σε ξένη χώρα” δεν είναι απλά ένα αριστούργημα της επιστημονικής φαντασίας. Είναι και ένα από τα αγαπημένα μου βιβλία!», αποκάλυψε η Μπόνι Χάμερ, πρόεδρος της NBCUniversal Cable (μητρικής της Universal Cable Productions και του Syfy), για να προσθέσει: «Η ιστορία είναι διαχρονική και ταιριάζει περισσότερο από ποτέ στον σημερινό κόσμο. Ως θαυμάστρια, ανυπομονώ να τη δω να έρχεται στη ζωή ως ένα παγκόσμιο τηλεοπτικό γεγονός».